Храм Дабэй расположенный на склоне горы Пинпо, был построен во времена династии Юань. Свое название он получил в 1712 году, а в 1975 году прошел большой ремонт. Три главных зала этого храма датируются разными периодами династии Мин. Входом в храм является Зал Небесных Королей (天王殿 - Тяньвандянь - Tianwandian - Heavenly Kings Hall), над воротами которого висит табличка с названием храма, написанным императором Канси (康熙 Kangxi). В этом зале стоят статуи четырех небесных королей, а также Будды Майтреи и генерала Сканда.

Во дворах храма можно увидеть редкий вид бамбука, который остается зеленым на протяжении всей зимы (его здесь начали выращивать еще во времена династии Мин), а также бансай в горшках, ароматные насаждения и декоративные горки. Кроме того, на заднем дворе растут два больших дерева гинкго, возраст которых более 800 лет.

Самый главный зал храма - Зал Великого Героя (大雄殿 - Дасюньдянь - Daxiongdian - Hall of Great Hero), на крыше которого можно увидеть двух драконов, играющих с огненным шаром. В этом зале находятся статуи Трех Будд (Trikala Buddhas), но главной его достопримечательностью являются статуи 18 архатов. Статуи в этом зале исполнены очень искусно, они словно живые : выражение лиц архатов отличаются, как-будто у каждого из них разное понимание учения Шакьямуни.

Это произведение искусства было сделано знаменитым скульптором династии Юань Лю Юанем (刘元之 - Liu Yuan), чьи работы очень ценились современниками : например, в благодарность за его заслуги, император женил на нем двух служанок из императорского дворца и назначил его Великим Ученым при императорском дворе, что в то время было большой честью. Сами статуи сделаны из мягкого песка и истертого в порошок сандалового дерева. Поэтому даже сегодня, несмотря на прошедшие 700 лет, можно почувствовать тонкий аромат, если подойти достаточно близко (правда сейчас это сделать трудно, так как они закрыты стеклом).

Следующее строение храма - Зал Авалокитешвара (观音殿 - Гуаньиньдянь - Guanyindian), который был построен в 1550 году. Над входом в него можно увидеть табличку, слова на которой можно буквально перевести, как Место Происхождения Печали (悲源海 - Origin of Mercy). В центре зала находится статуя Авалокитешвара или, как ее называют китайцы, Гуаньинь. Она смотрит вниз на людей нашего мира с великой печалью и состраданием, ведь ее считают самой заботливой из всех Будд. Гуаньинь может принимать 33 обличья и спасти людей от 72 бед. Буддисты верят, что попав в беду, нужно прошептать ее имя, и Гуаньинь немедленно придет на помощь.

Последний зал в Храме Великой Печали посвящен Богу Медицины : Зал Бога Медицины (药师殿 - Яошидянь - Yaoshidian - Medicine God Hall).

Как добраться:

1. метро : линия 1 - станция Pingguoyuan (苹果园), далее на автобусе 972 или возьмитетакси. Обратите внимание, что эта станция конечная и поэтому здесь полно таксистов-частников, бойко предлагающих свои услуги. Лицензированное такси вам обойдется в 15-20 юаней, в этих пределах и торгуйтесь с бомбилами, а иначе выходите на дорогу ловить обычное такси или искать автобусную остановку.

2. автобусы : 347, 389, 598, 958, 972 остановка Badachu (八大处). Эта остановка - конечная. До 1-ой линии метро вы также можете доехать и на автобусе 598 до станции Bajiao Amusement Park (八角游乐园), и 958 до станции Gucheng Lu (古城路).