Пекинская архитектура

print

Говорит МРК, дорогие радиослушатели, очень рада вновь встретиться с вами в программе «Китайский калейдоскоп», у микрофона ведущая Сяочэнь.

Кто-то сказал, что если соединить в одну линию все большие и малые переулки Пекина, то их протяженность оказалась бы равна длине Великой китайской стены. Как говорят старые пекинцы, в китайской столице 3600 переулков с названиями, а безымянных столько, сколько шерстинок на корове. Так что же такое пекинский «хутун»? Почему их так много?

Обычно «хутоном» называют небольшую улицу, соединяющую основные магитсрали города. Бывают сквозные и тупиковые переулки, по-китайски их называют «живыми» и «мертвыми». Многочисленные «живые» переулки, связывая ряд главных улиц, пересекуют по всем направлениям городские кварталы. «Мертвый» хутун не имеет выхода на магистраль и заканчивается в глубине жилого квартала. О невозможности реализации какой-то идеи или плана китайцы нередко говорят «зайти в мертвый переулок». Образное сравнение, не правда ли?

Одни пекинские переулки достаточно широкие, другие – очень низкие. Например, переулок Цяньши в районе Дачжалань, в центре города. В самом узком месте его ширина всего 40 сантиметров. По этому показателю переулок Цяньши рекордсмен среди пекинских переулков. Большинство из них прямые, однако есть и кривые. Так, самый извилистый в Пекине переулок Цзюдаовань «девять извилин» имеет более 20 изгибов. Названия многих переулков связаны с повседневным бытом, отражают мечты простых людей о лучшей жизни. К примеру, один из переулков называется Аньфу – спокойствие и счастье, есть переулок Юнсян – вечное счастье. Некоторые переулки получили наименования благодаря каким-то характерным особенностям – Куаньцзе – широкая улица, Ичидацзе –улица шириной один чи. Чи, старинная китайская мера длины, равная 33 сантиметрам. Имена переулков могут говорить и о том, какие деревья там росли, напиример в Пекине есть Люшу-хутун – переулок ивы.

Пекинские переулки являются одним из символов жизни старых пекинцев. Они – неотъемлемая часть пекинской городской культуры прошлых веков. Неслучайно тематические экскурсии по старым переулкам пользуются огромной популярностью. Если у вас будет возможность приехать в Пекин, непременно воспользуйтесь старинным китайский транспортом – услугами велорикши. Он с удовольствием провезет вас по бесконечным лабиринтам пекинских переулков и покажет жизнь простых горожан.

Прогуляя по пекинским хутунам вы увидите множество двориков «сыхэюань». Иногда городскую культуру старного Пекина даже называют «культурой сыхэюань». Что же такое сыхэюань, в чем его очарование?

Если заглянуть в справочную литературу, то она определяет сыхэюань как типичный образец традиционной жилищной архитерктуры северных районов Китая. Сыхэюань строят в Китае уже более 3000 лет. Иероглиф «сы» в слове «сыхэюань» означает цифру четыре, что указывает на четыре стороны света: восток, запад, юг и север. «Хэ» подразумевает, что двор с четырех сторон окружен жилыми строениями. Сыхэюань, как правило, имеет прямоугольную форму. Традиционно сыхэюань подразделялся на три вида: большой, средний и малый. Такое деление отражало социальный и имущественный статус хозяев двора. В самом простом сыхэюань всего лишь один двор, а более сложный – может состоять из двух дли даже трех замкнутых дворовых пространств. В Китае традиционная архитектурная форма сыхэюань получила широкое распространение. Ее использовали при строительстве дворцов, храмов, административных зданий и, конечно, жилых домов. Этот тип жилой застройки был особенно характерен для Пекина.

Пекинский сыхэюань занимает довольно большую площадь. По его периметру с каждой из четырех сторон стоят отдельные жилые строения. Они соединены между собой крытыми галереями. Такая планировка очень удобна для совместного проживания большой семьи, состоящей из нескольких поколений. В сыхэюань можно посадить цветы и деревья, держать певчих птиц и золотых рыбок. Сыхэюань не просто уютное и удобное жилище. Сам образ жизни в нем настолько естественен и гармоничен, что позволяет в полной мере ощутить все радости простого человеческого бытия. Среди жителей пекинских сыхэюань было немало знаменитостей. Такие сыхэюань несомненно заслуживают того, чтобы при случае их посетить и ощутить атмосферу жизни старого Пекина. А может случиться так, что кто-н из хозяев пригласит вас к себе домой и вы будуте вместе за неспешной беседой лепить знаменитые китайские пельмени. Словом станете настоящим пекинцем, хотя бы и на один день.

Дорогие друзья, на этом заканчивается сегодняшная программа «Китайский калейдоскоп». Спасибо за внимание, с вами была ведущая Сяочэнь, до новых встреч!

источник: Международное радио Китая

    Поделиться : 


О нас | Свяжитесь с нам

Copyright@2002-2017 www.visitbeijing.com.cn,All Rights Reserved