Праздник Цинмин – день поминовения усопших и загородной прогулки

print



Праздник Цинмин — праздник Чистого света, это пятый сезон в системе 24-сезонного сельскохозяйственного календаря Китая, в этом году праздник Цинмин приходится на 5 апреля. Интересно, что в разных культурах именно весной происходят обряды поминания усопших, в России - это Пасха, в Китае - праздник Цинмин, когда китайцы поминают предков и посещают могилы умерших родственников.

В Китае и в России традиционно было не принято говорить о смерти. Многие в России свято чтут некоторые неписанные правила, назовем их традициями, когда нельзя обметать ноги или перешагивать через лежащего — это по мнению многих укорачивает жизнь… А что же в Китае? Что думают о смерти современные китайцы? Какие есть у китайцев табу по поводу смерти?

По мнению многих иностранцев, китайцы очень суеверны. В определенной степени, это правда. Есть типичный пример, что китайцы не любят любых упоминаний о смерти. Не любят цифру 4. Четверка в Китае считается самой плохой цифрой, потому что 4 по-китайски звучит приблизительно так же, как слово «смерть». Несмотря на разные тона, произношение двух слов очень похоже. Чтобы стало более понятно, для китайцев «четверка» значит то же самое, что для европейцев число 13. Так что для того, чтобы избежать неприятностей, в Китае повсюду в гостиницах отсутствует этаж и номер с цифрой четыре. Чаще всего 4 заменяется на любую букву, например, F, или же просто этаж или номер, в котором есть «четверка», заменяют на пятый. Никакой водитель не хочет, чтобы в номерах его машины была цифра 4, особенно 14, что звучит по-китайски «скоро умрешь».

Разные люди к смерти относятся по-разному. В Китае и в России есть определенные отличия в понимании смерти. Под влиянием христианства большинство русских считают, что душа бессмертна, и после смерти находит покой в раю, ну или (за плохое поведение при жизни) отправляется в ад, однако с внешним миром живых душа практически утрачивает всяческие контакты. В Китае это не так, издревле в стране существовал культ предков. Так появился у китайцев алтарь предков или какого-то божества. В домах были свои алтари предков, считалось, что умершие родственники всегда находятся среди живых и их нужно всячески ублажать и приносить им обильные жертвы. У входа в дом стоит постамент, на котором располагаются таблички или фотографии предков в рамке, свечи по сторонам, в центре курильница, фрукты и сласти. Это популярно до сих пор на юге Китая.

Как мы уже говорили, что в праздник Цинмин китайцы поминают предков и посещают могилы умерших родственников. В прошлом при посещении могил следовало приносить спиртное, еду, фрукты, также у китайцев есть обычай жечь жертвенные бумажные деньги, такие деньги специально покупаются в специальных лавках, часто около храмов, а в канун праздника поминовения усопших сжигаются либо на могиле, либо на перекрестке, китайцы верят, что души умерших могут беспрепятственно циркулировать только по прямой линии, они не могут преодолевать пересечение дорог, вот поэтому китайцы жгут жертвенные деньги на перекрестках. Зачем они нужны— для того, чтобы у усопших было на что жить в загробном мире. И действительно, многие китайцы накануне праздника Чистого света (Цинмин) часто в сумерках жгут на перекрестках жертвенные деньги, так они поминают своих усопших.

Однако в последние годы в Китае появилось мнение о том, что сжигать жертвенные деньги — это традицию надо вовсе искоренять в связи с загрязнением воздуха. Такая традиция с современной точки зрения не соответствует принципам науки, и нарушает экологию. Однако традиция возникла давным-давно, когда люди не могли объяснить, что такое смерть, они стопроцентно верили в существование загробной жизни. Соблюдать традиции, конечно надо. Пренебрегать этими традициями считается неуважением к памяти усопшего. А современные люди соблюдают ее не потому что они суеверны или консервативны, а потому они стараются таким образом не забыть своих умерших родственников. В нашей жизни важны и содержание, и форма. Так что люди по традиции сжигают жертвенные деньги для упокоения душ предков, это не надо ни искоренять, ни запрещать. Кстати, многие, молодые в частности, сейчас принимают новые традиции, т.е. стремятся другими способами чтить память усопших родителей или родственников. Например, развеять прах усопшего в уединенном уголке в парке либо над морем, проводить виртуальные поминальные ритуалы. Это так называемые интернет-поминки, принято также сканирование мобильным телефоном QR-кода, чтобы увидеть лучшие фотографии родных, вспомнить их любимые песни...

На самом деле китайский праздник Цинмин не только грустный, но и радостный. Помимо поминания предков и посещения могил, другой важный обычай во время праздника – это «тацин», - буквально — «потоптаться на зеленой травке». Люди выезжают за город на прогулки, потому что в это время приходит тепло, и распускаются цветы, повсюду ощущается буйство жизни, это прекрасное время для загородных прогулок. В китайском народе долгое время сохраняется обычай совершения загородной прогулки во время праздника Цинмин. В древности китайцы в ходе прогулки также любили разные народные забавы, например, запускать воздушных змеев, качаться на качелях. Современным китайцам больше нравится экскурсии и занятия спортом на свежем воздухе, это не только приносит радость, но и укрепляет здоровье. Сейчас праздник Цинмин является нерабочим днем. Так что в Китае праздник Цинмин заключает в себе и слезы при посещении могил, поминании усопших, и радостный смех во время прогулок «тацин».

Международное радио Китая

    Поделиться : 

6 видов лунных пряников, какой бы Вы съели?

Исключительные красивые пейзажи -- посещение университетов в регионе Пекин-Тяньцзинь-про. Хэбэй


Хребет Пофэнлин -- лучшее место для любования красивыми листьями в Пекине

О нас | Свяжитесь с нами

Copyright@2002-2018 www.visitbeijing.com.cn,All Rights Reserved