Осень Пекинского университета

2018-09-18

Пекинский университет имеет красивые пейзажи и считается одним из 10 лучших университетов Китая. В университете меньше шума, намного спокойнее.

Университетский городок Пекинского университета разделен на 6 частей: управление университета, медицинское отделение, университетский городок Чанпин, университетский городок Дасин, университетский городок Уси и Шэньчжэньский институт аспирантов. Управление университета также известно, как сад Яньюань, включает сад Шучуньюань, сад Шаоюань, сад Ланжуньюань, сад Цзинчуньюань, сад Минхэюань, сад Вэйсююань, сад Чанчуньюань, Сад Чэнцзэюань и т.д., когда-то бывшие знаменитыми императорскими садами при династиях Мин и Цин, даже по прошествию столетий по-прежнему сохранилась основная структура и совершенство. В частности, озеро Вэйминху в этой излучине заставляет многих тосковать по этим местам. Университетский городок окружен горами и реками, озера связаны друг с другом. Отражение в озере - самая красивая проекция Пекинского университета. Два огромных древних дерева у Западных ворот Пекинского университета стали символом осеннего пейзажа Пекинского университета. Перед западными воротами есть 4 дерева гинкго, но два дерева позади всегда остаются незамеченными. Два больших дерева, стоящие впереди, слишком старые, никто не может сказать, кто и когда посадил их, но говорят, что им уже более 300 лет.

На берегу озера Вэйминху есть также редкие деревья гинкго, только большинство из них - молодые деревья. Требуется терпение, чтобы пройти кружок с севера на юг. Золотые листья отражают знаменитую “Картину озера с пагодой”, а ученики, которые читают книги на берегу озера, или перешептывающиеся влюбленные скорее похожи на картину на художественной открытке.

具体地点:海淀区北京大学西门、图书馆、未名湖畔

Конкретное расположение: район Хайдянь, западные ворота Пекинского университета, библиотека, берег озера Вэйминху

Как добраться:

(1) Выйдите на станции Пекинский университет (Beijing Daxue) на 4 линии метро;

(2) Если Вы едете на автобусе, можно сойти на остановках Бэйда-Симэнь, Чжунгуаньюань, Хайдянь-Цяобэй, Хайдянь-лусикоу.

北京旅游网翻译


ИНФОРМАЦИИ