Монастырь Лунцюаньань в парке Бадачу

2021-09-30

Монастырь Лунцюаньань, расположенный к западу от Храма Великой Печали. Первое, что вы заметите, попав сюда - журчание воды. Это звук источника, берущего начало в скале позади второго двора, протекающего затем через первый двор, и попадающего в итоге через водоотвод в виде головы дракона в маленький пруд. Вода в этом вечно текущем ручье чистая и вкусная и никогда не замерзает зимой. Рядом с прудом стоит Павильон Слушая Источник, а позади на платформе находится Зал Короля Дракона, построенный в 1645 году. Его особенностью являются круглая двухскатная крыша и выносное крыльцо в передней части. Строки вывешенные на дверях зала и крыльце говорят о признательности людей Королю Дракону. В зале есть несколько глиняных раскрашенных статуй : в центре с императорским достоинством сидит Король Дракон. А по бокам от него - четыре генерала : Ветра, Дождя, Грома и Молнии. Эти статуи были восстановлены уже в наши дни по подобию оригинальных.

北京旅游网翻译


ИНФОРМАЦИИ