Чиновники в Китайской империи в свою очередь делились на 9 рангов. При этом высшим рангом был первый.

Отличительным знаком, указывающим на принадлежность к определенному рангу, являлись так называемые мандаринские нагрудные квадраты «буцзы» (補子), в российской литературе называемые «буфан». Это были квадратные куски материи с вышитыми на них изображениями животных. Они пришивались на одежду так, чтобы закрывать всю грудь. Отличием цинских мандаринских нагрудных квадратов являются их меньшие, по сравнению с эрой династии Мин, размеры и декоративный бордюр.

В период с 1662 по 1912 год изображения на мандаринских квадратах соотносились с рангом чиновника следующим образом.

Военные ранги:

1 ранг – Цилинь (Китайский единорог)

2 ранг – Лев

3 ранг – Леопард

4 ранг – Тигр

5 ранг – Медведь

6 ранг – Пантера

7 ранг – Носорог (после 1759, ранее — Пантера)

8 ранг – Носорог

9 ранг – Морской конек

Гражданские ранги:

1 ранг – Журавль

2 ранг – Золотой фазан

3 ранг – Павлин

4 ранг – Дикий гусь

5 ранг – Серебряный фазан

6 ранг – Цапля

7 ранг – Утка-мандаринка

8 ранг – Перепел

9 ранг – Райская мухоловка