"Восемь видов Яньцзина", и некоторые из них как раз подходят для того, чтобы насладиться весной!

2022-05-07

"Восемь видов Яньцзина", и некоторые из них как раз подходят для того, чтобы насладиться весной!

Район Пекина назывался "Яньцзин" со времен династии Ляо, и восемь пейзажей, таких как остров Цюнхуа и гора Сяншань, были названы Цзинь Чжанцзуном "Яньцзин восемь сцен", а император Цяньлун установил каменный памятник для этих восьми сцен. 

Цюндаочуньинь 琼岛春阴

В марте в столице наступает яркая весна. Парк Бэйхай, голубое небо и вода, ивы на берегу, под белой пагодой, цветущий персик, сопровождаемый бассейном Тай Ли, отражающий красоту одной из восьми сцен Яньцзина"Цюндао Чуньинь".

Памятник Цюндао Чуньинь был возведен в 16-м году правления Цяньлун династии Цин и расположен на восточном склоне острова Цюндао, памятник обращен на восток. На четырех гребнях у головы памятника вырезаны драконы, а на передней и задней частях памятника рельефно вырезано слово "императорский" печатным шрифтом; на четырех рамах памятника вырезаны переплетенные ветви, а на солнце памятника вырезаны слова "Цюндао Чуньинь", с императорским стихотворением императора Гаоцзуна на тени (западная сторона) и на каждой из северной и южной сторон памятника. В нижней части памятника выгравированы сидящий Будда, носорог и переплетенный цветок. Перед памятником находятся два круглых каменных пруда с драконом, расположенных рядом с экскурсионным маршрутом.

Адрес: Парк Бэйхай, № 1 улица Вэньцзинь, район Сичэн, Пекин

地址:北京市西城区文津街1号北海公园内

Цзиньтайсичжао 金台夕照

Многие люди знают станцию метро Jintai Xizhao, потому что считают название поэтичным! На самом деле, это один из "Восьми живописных видов Яньцзина".

Цзиньтай - это ссылка на короля Янь Чжао, который более 2500 лет назад, чтобы пригласить всех великих героев мира", т.е. он использовал много денег. Каждый год, во время весеннего и осеннего равноденствий, солнце светит в течение короткого времени после захода солнца, делая платформу золотой из-за высокого рельефа.

На лицевой стороне памятника находятся слова "Jintai Xizhao", а на обратной - стихотворение в семь строк В следующий раз, когда будете проезжать мимо, обратите внимание на него!

Адрес: № 23, дорога Дунсаньхуан Чжунлу, район Чаоян, Пекин

地址:北京市朝阳区东三环中路23号

Сишаньцинсюе 西山晴雪

Весенний снег на прошлой неделе принес много сюрпризов, и прежде чем снег растаял в западных горах Пекина, было обнаружено одно из восьми живописных мест Яньцзина в прошлом, "Сишань Цинсюэ".

"Памятник находится в парке Сяншань, а надпись на нем написал сам император Цяньлун.

Адрес: Парк Сяншань, № 40, улица Маймайцзе, район Хайдянь, Пекин

地址:北京市海淀区买卖街40号香山公园内

Цзюйюндецуй 居庸叠翠

Это лучшее время года для весны, когда город полон дыма и ив.

Являясь одним из восьми живописных мест в Яньцзине, крепость Цзюйюнгуань всегда привлекал большое количество посетителей, особенно с открытием линии S2, которая стала лучшей смотровой площадкой и местом съемок ежегодного "Поезда к весне". В летние месяцы, как и было обещано, появится "Цзюйюндецуй", с нависающими горами, длинными текущими ручьями и пышной растительностью, делая Великую стену и за ее пределами зелеными!

С сегодняшнего дня по 7 апреля пригородная железнодорожная линия S2 будет осуществлять программу работы поездов в пиковый период пятница-понедельник и длинные праздничные дни, то есть ежедневное движение 7 пар поездов, чтобы удовлетворить большинство пассажиров, чтобы испытать "море цветов" спроса на поездки, но также строго выполнять требования по профилактике и контролю эпидемий, чтобы минимизировать скопление пассажиров в пиковый период. Не пропустите!

Адрес: S216 (боковая дорога G6), район Чанпин, Пекин

地址:北京市昌平区S216(G6辅路)

Цзимэньяньшу 蓟门烟树

"Цзимэньяньшу" было зафиксировано во времена династии Цзи. Современное местоположение Цзимэнь относится к западному участку городской стены Юаньдаду к северу от Сичжимэнь. Название "Цзимэньяньшу" относится к многочисленным деревьям, которые росли на утрамбованных земляных стенах города.

Император Цяньлун воздвиг монумент на вершине западного города из трамбованной земли, который обращен на юг, а на лицевой стороне монумента написано стихотворение императора Цяньлуна.

Когда бегонии расцветают, самое время посетить парк руин города Юаньдаду и полюбоваться видом "Цзимэньяньшу".

Адрес: к востоку от пересечения улиц Восточная Цзяньань и Аньчжэнь, район Чаоян, Пекин

地址:北京市朝阳区健安东路与安贞路交叉路口往东

Юйцюаньбаоту 玉泉趵突

Во времена династии Цзинь на горе Юйцюань был построен королевский дворец, а Цзинь Чжанцзун назвал стремительный пейзаж "Юйцюань Чуйхун". В династии Цин, император Цяньлун расширил источник горы Цзинмин сад, что "радуга" должна быть весной вода течет сверху вниз, но источник Юйцюань, как Цзинань, провинция Шаньдун, "Baotu", как дно бассейна вверх, поэтому "Нефритовый источник радуги " изменена на "Юйцюань Баоту".

Теперь озеро Куньмин больше не течет в воде Юйцюань, а по каналу Пекин-Ми отводят воду водохранилища Миюнь, но пагода горы Юйцюань, отражающая свет башни, по-прежнему представляет собой прекрасный вид на озеро Куньмин.

Адрес: улица Юйцюаньшань, район Хайдянь, Пекин

地址:北京市海淀区玉泉山路

Луговсяоюе 卢沟晓月

Осенью самым уникальным местом для посещения в районе Фэнтай является "Луговсяоюе", одно из самых известных мест для любования луной в Китае. Когда луна находится высоко в западном небе, утренний свет немного яркий, и можно увидеть туман и звезды, луна похожа на сон. Помимо наслаждения красотой моста, здесь можно увидеть сотни каменных львов различных форм и размеров, с реалистичными позами и выражениями лиц.

Один из источников отмечает: "Всякий раз, когда петух поет, луна опускается на запад, луна моста Лугоу необычайно очаровательна, поэтому он назван Лугоу Сяо Юэ".

Адрес: Северная сторона моста Ваньпин, район Фэнтай, Пекин

地址:北京市丰台区宛平桥北侧

Тайецюфэн 太液秋风

В современном Чжуннаньхае, ранее известном как пруд Тайе, на его восточном берегу рядом с воротами Ваньшань находится водный порт с павильоном в воде под названием "Шуйюньси", который был построен в период направления Канси с каменной табличкой с надписью "Тайецюфэн" императором Цяньлуном.

Говорят, что первоначальное название павильона было "Тайян Цинбо" (Taiyan Qingbo), которое было дано в честь ясной погоды и сверкающих волн. Название было изменено на "Тайецюфэн" из-за хрустящей осенней погоды и яркости озера, которая так опьяняет.

Название было изменено на "Тайецюфэн".

北京旅游网翻译


ИНФОРМАЦИИ