13-й Китайский фестиваль искусств | 10 работ вошли в список финалов, массовое искусство и культурные жемчужины Пекина претендуют на 19-ю Национальную премию "Звезда группы"

2022-08-24

По мере приближения 13-го Китайского фестиваля искусств, 19-я премия "Звезда группы", высшая награда Китая в области массовой культуры и искусства, также начинает свой финальный тур. В шести категориях танца, музыки, драмы, оперы, хора и квадратного танца, установленных премией "Звезда группы", Пекин имеет 10 шоу в финале, что является самым большим числом в стране. В настоящее время пекинские команды можно увидеть в общественных культурных учреждениях в Шицзиншане, Сичэне, Тунчжоу и Даксине, которые хорошо оборудованы для финальных репетиций.

Дети из хора средней школы №4 Пекина "Золотой парус" репетировали слово за словом под руководством учителя Ван Хайцзина в тихом школе. Чистые, четкие голоса детей заставили даже летних цикад потерять свой цвет, когда они пели. Пекинский хор средней школы №4 имеет почти 30-летнюю историю и уже 19 лет удостаивается звания хора "Золотой парус". Самостоятельно выбранное произведение для этого конкурса - "Осенние горы Пекина", написанное Сюй Минцзянем, в прошлом руководителем хора четвертого класса, а теперь заместителем директора Института оперы Пекинского университета. "Песня не только прекрасна, но и представляет собой восьмичастный хор а капелла, что является очень большим испытанием для детей". Мин Цзыци, заместитель директора Пекинского муниципального музея культуры, сказал, что хор был отобран для подготовки, чтобы исполнить произведение в наилучшем виде. Некоторые из исполнителей были старшеклассниками, которые только что получили письма о зачислении и еще официально не поступили в школу, также были выпускники, которые только что закончили вступительные экзамены в колледж. С начала занятий 7 июля дети ежедневно работают в три смены в репетиционном зале школы, и произведение представляется во все более совершенных деталях.

В репетиционном зале Культурного центра района Шицзиншань, популярного места в Пекине, создатели театральной постановки "Весенний интернет-такси" внимательно изучают каждое движение, каждую позу и каждую реплику. 15-минутная пьеса представляет собой легкий комический взгляд на жизнь пожилых людей, интернет-точки и любовь отца и дочери в современном мегаполисе. 

Ван Вэйбо, директор Пекинского муниципального музея культуры, представил: "Эта подготовка к премии "Цюньсин" в Пекине имеет ряд особенностей, таких как раннее начало работы, большие инвестиции, большая коллекция работ, быстрое повышение уровня, широкая тематика работ и преодоление многих трудностей". Еще в ноябре 2020 года Пекинское муниципальное бюро культуры и туризма создало рабочую группу по подготовке к 19-й премии "Цюньсин" и собрало работы из города. Районы также инвестировали средства в экспертов, которые направляют их, совершенствуют их хореографию и украшают места проведения. Имея богатое культурное наследие Пекина, культурные ресурсы и широкий спектр работ, культурный центр города также охватил школы, предприятия, армию и улицы, разрушая отраслевые барьеры через многочисленные каналы и глубоко копая в поисках творческих и исполнительских талантов. Для участия в предварительном туре конкурса Group Star Award было собрано 126 работ, и 30 работ попали в шорт-лист финального тура.

По неполным статистическим данным, в настоящее время в Пекине насчитывается более 10 000 коллективов массовых площадных танцев и более 6 000 коллективов массовых хоров. На протяжении многих лет ряд культурных мероприятий, проводимых жителями столицы, таких как "Поющий Пекин", "Танцующий Пекин", "Театральный Пекин" и "Художественный Пекин", также заложили основу для процветания массового литературного и художественного творчества, благодаря чему финалисты премии Beijing Group Star Award представляют полный спектр категорий и широкий спектр тем. "Все работы вращаются вокруг одного ядра - рассказать историю Пекина, полностью отразить древнюю столичную культуру Пекина, пекинскую культуру вкуса, красную культуру и инновационную культуру, а также отразить отличительные региональные культуры каждого из трех культурных поясов". 

Для того чтобы лучше рассказать историю, Пекинское муниципальное бюро культуры и туризма и Муниципальный музей культуры продолжали шлифовать работы с помощью семинаров, онлайн-курсов и офлайн-шефств, было проведено более 100 целевых семинаров и программных шефств. В конце августа состоится саммит каждого трека, от первой хоровой команды до заключительной оперной команды, и Пекин продемонстрирует групповой культурный стиль и достижения столицы.

北京旅游网翻译


ИНФОРМАЦИИ