Культурный тур "Пекинской оперы": поездка по центральной осевой дороге и пробование на вкус модную национальную сущность

2023-08-17

14 августа с успехом прошло мероприятие "Культурный тур Пекинской оперы - красота велоспорта" для руководителей студенческих сообществ зарубежных китайцев. Это мероприятие стало одной из первых ознакомительных поездок для руководителей студенческих сообществ зарубежных стран в летний период. Более 40 зарубежных китайских студентов отправились в путешествие к истокам пекинской оперы, начав его от "знакового камня, отмечающего место рождения пекинской оперы", проехав на велосипеде по центральной оси города и насладившись захватывающим исполнением классических произведений пекинской оперы, таких как "Ye Ben" (буквально "Ночной бег"). Это мероприятие стало уникальным учебным и культурным событием, позволившим студентам лично оценить очарование Пекинской оперы с разных точек зрения.

"Культурная экскурсия в Пекинскую оперу - красота велоспорта"

Велосипедная прогулка вдоль центральной оси

Знакомство с очарованием Пекинской оперы в сочетании с современным образом жизни

Велотур начался от места рождения Пекинской оперы и прошел через такие достопримечательности, как храм Чжэнъи, Хэпинмэнь, Чжэнъянмэнь, Ванфуцзин, Большой театр Чанъань, после чего прибыл в Культурное пространство Пекинского центра зарубежных культурных обменов. Велосипедный маршрут объединил культуру Пекинской оперы и культуру Центральной оси, сосредоточившись вокруг населенных пунктов, указанных в апплете "Мини-карта культурного тура Пекинской оперы", что позволило велосипедистам погрузиться в своеобразную культурную атмосферу Пекина.

Велосипедисты машут горожанам

Групповая фотография у храма Чжэнъи

После велопрогулки студенты отметили, что знакомство с историей Пекинской оперы позволило им сбавить темп в условиях напряженного учебного графика и оценить глубокую культурную атмосферу Пекина. и оценить глубокую культуру Пекина как столицы Китая, а также зажечь их страсть к китайскому образу "счастливой жизни".

Велосипедисты фотографируют

Велосипедная прогулка в Чжэнъянмэнь

Велосипедный тур привнес в глубокие культурные традиции Пекинской оперы нотки модного и экологичного образа жизни, пропагандируя экологичный и низкоуглеродный образ жизни. Велотур распространил влияние Пекинской оперы на повседневную жизнь, достигнув глубокой интеграции культуры и туризма.

Интерактивный культурный опыт с Пекинской оперой

Экспериментальные представления Пекинской оперы возвращают к жизни нематериальное культурное наследие

После восхитительной велосипедной прогулки студенты вернулись в Культурное пространство Пекинского центра зарубежных культурных обменов для интерактивного знакомства с Пекинской оперой. Цзян Кэбин из пекинской театральной компании "Цзинцзю" рассказал о четырех основных характеристиках пекинской оперы: комплексности, преувеличении, стилизации и виртуальности. Цзян Кэбин рассказал о происхождении пекинской оперы, костюмах, реквизите и технике исполнения. После этого студенты посмотрели отрывки из классических спектаклей Пекинской оперы: "Ночной бег", "Осенняя река" и "Небесный хаос", представленные пекинской театральной труппой "Цзинцзю". Это позволило вернувшимся из-за рубежа китайским студентам в полной мере ощутить глубокое очарование искусства исполнения Пекинской оперы.

Знакомство с пекинской оперой

Классическая пекинская опера "Ночной бег"

Классическая пекинская опера "Осенняя река"

Классическая пекинская опера "Небесный хаос"

"Экспериментальная" сцена мероприятия устранила разрыв между артистами и зрителями, позволив последним ощутить Многие говорили, что впервые оказались в такой близости от Пекинской оперы. Пекинской оперы, а один из студентов воскликнул: "Пекинская опера так прекрасна, она заслуживает того, чтобы ее увидело больше людей во всем мире. Я хотел бы внести свой вклад в популяризацию Пекинской оперы. внести свой вклад в популяризацию Пекинской оперы".

Культурный обмен и общая признательность

Совместные усилия помогают традиционной китайской культуре выйти на мировой уровень

Мероприятие "Культурный тур Пекинской оперы - красота велоспорта", организованное руководителями китайских студенческих сообществ за рубежом 2023 года, прошло под руководством Департамента международного сотрудничества и обменов Министерства образования. Организаторами мероприятия выступили Китайский сервисный центр по научным обменам, Пекинский центр зарубежных талантов и Пекинский центр зарубежных культурных обменов.

Место проведения мероприятия

Культурный тур "Пекинская опера" был создан в качестве фирменного проекта в 2020 г. Пекинским центром зарубежных культурных обменов в связи с 230-летием приезда в Пекин оперных трупп "Хуэйбан" (Аньхой), положившего начало Пекинской опере. Мероприятие было посвящено изучению культурного контекста Пекинской оперы и направлено на углубленное изучение Пекинской оперы в контексте истории и культуры Пекина. В рамках мероприятия были предложены инновационные темы, подходящие для зарубежной коммуникации, что позволило повысить "узнаваемость" Пекинской оперы среди целевой аудитории. За три года, прошедшие с момента запуска проекта, индекс Baidu по ключевому слову "Пекинская опера" вырос в десять раз. Культурный тур "Пекинской оперы" постоянно занимает лидирующие позиции в горячих списках таких платформ, как Weibo, Douyin (TikTok) и Facebook, охватывая миллионы людей как в Китае, так и за его пределами, что в значительной степени способствует глобальной известности Пекинской оперы.

(Редактор: Сун Мэйлинь)

北京旅游网翻译


ИНФОРМАЦИИ