Бумажное производство - одно из четырех великих изобретений Китая. Тонкий лист бумаги, помимо письма, имеет множество других применений. Узнайте о нескольких видах нематериального культурного наследия Пекина, неразрывно связанных с бумагой, и откройте для себя ее очарование.

01

Пекинские бумажные воздушные змеи

Пекинские бумажные воздушные змеи, стилизованные под ласточек, являются одной из школ пекинских воздушных змеев и относятся к линии воздушных змеев семьи Цао. В 2008 году "Пекинские бумажные воздушные змеи" были включены в список нематериального культурного наследия Пекина, а в 2011 году - в национальный реестр.

Пекинские бумажные голуби обладают антропоморфными чертами и насчитывают шесть "членов семьи": толстый голубь, тонкий голубь, парные голуби, полутонкий голубь, маленький голубь и птенец. Толстый голубь символизирует мужчину, тонкий - женщину, парные - супругов, полутонкий - молодежь, маленький - детей, а птенец - младенцев.

Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше.

Создание пекинских бумажных голубей включает четыре этапа: изготовление каркаса, оклеивание, раскрашивание и запуск. На этапе оклеивания важно обеспечить гладкую и аккуратную поверхность. Главным материалом является бумага - тонкая, с длинными и ровными волокнами, эластичная, влаго- и ударостойкая, белая и чистая.  

Пекинские бумажные голуби обладают эстетической, научной, развлекательной и оздоровительной ценностью. Это произведение искусства, достойное коллекционирования и представляющее интерес для исследования истории, культуры, искусства и фольклора.

02

Пекинское вырезание из бумаги

Из-за различий в культуре, традициях и образе жизни регионов Китая, стили, техники и изображения в искусстве вырезания из бумаги испытывали влияние географической среды, жизненного уклада и социальной структуры. Пекинское вырезание из бумаги имеет свой неповторимый язык и культурные особенности в тематике, стиле и методах.

1

Пекинское вырезание из бумаги (Шэнь Пэйнун)

Господин Шэнь Пэйнун - важная фигура в пекинском искусстве вырезания из бумаги. Несмотря на тяжелую инвалидность, он неустанно творил на протяжении более сорока лет, создав уникальный "стиль Шэня" и став основоположником пекинской школы вырезания. Его работы реалистичны и доступны широкой публике.

Произведения Шэня Пэйнуна не только многочисленны и искусны, но и охватывают широкий временной период и демонстрируют редкое разнообразие новаторских техник. Их тематика ярко отражает современные тенденции: "Взятие Баннойной крепости", "Учись у Лэй Фэна", "Охрана материнства и детства", "Люби армию и народ", "Защита лесов", "Возвращение Гонконга", праздничные сцены и т.д.

В своих работах на народные темы Шэнь Пэйнун стремился к новаторству, используя такие приемы, как многоцветное вырезание, окрашивание, комбинирование бумаги и ткани, сочетание рисунка и вырезания. Его новые образцы пекинского вырезания, такие как танцующие львы, фонари, драконы и популярные тигровые шапочки, сформировали узнаваемый "стиль Шэня".

В июне 2009 года "Пекинское вырезание из бумаги (Шэнь Пэйнун)" было включено во вторую партию реестра нематериального культурного наследия района Сичэн в качестве знакового образца.

2

Вырезание из бумаги (Чжан Сяолинь)

В 2012 году "Вырезание из бумаги (Чжан Сяолинь)", названное в честь мастера Чжан Сяолиня, было признано нематериальным культурным наследием района Хайдянь в Пекине.

Чжан Сяолинь начал осваивать семейную традицию пекинского вырезания из бумаги в возрасте 63 лет и на сегодняшний день практикует это искусство уже 63 года. Будучи наследником пекинской школы вырезания, он является третьим поколением мастеров "Пекинского вырезания Чжан" и также обучался у знаменитого Шэнь Пэйнуна.

Самая известная работа Чжан Сяолиня - "Свет Олимпиады озаряет Китай", созданная к Пекинской Олимпиаде 2008 года. Эта композиция из 140 листов общей площадью 90 кв.м установила мировой рекорд Гиннесса в категории "Самое большое вырезание из бумаги" и была безвозмездно подарена Пекинскому олимпийскому комитету с получением почетного сертификата.

Пекинское вырезание имеет две главные особенности: во-первых, изображение должно быть реалистичным и живым, а во-вторых, оно должно нести благопожелание. Практически в каждой работе Чжан Сяолиня заложен благоприятный смысл, выраженный через игру слов, направление или форму изображения.

Помимо знакомства с очарованием бумаги через нематериальное культурное наследие, можно посетить музеи и парки креативных индустрий, чтобы узнать прошлое и настоящее бумаги и принять участие в интерактивных программах, лично испытав ее бесконечные превращения.

01

Китайский музей печати

Китайский музей печати - крупнейший в мире специализированный музей печати, активно пропагандирующий два великих изобретения Китая - бумажное производство и печатное дело. Он был официально открыт 1 июня 1996 года и включает залы древнекитайской печати, современной мировой печати, печатного оборудования, цифровой экспозиции и временных выставок.

Зал древнекитайской печати на первом этаже представляет историю зарождения, развития, преемственности и распространения печатного дела в Древнем Китае с неолита до династии Цин посредством фотографий, текстов и экспонатов.

В разделе об истоках древнего книгопечатания основное внимание уделяется двум предпосылкам: письменности и бумаге. Посетители могут проследить эволюцию письменности и материалов для нее, а также узнать об обязательном условии появления печати - производстве бумаги.

Музей периодически проводит мероприятия, на которые можно записаться через официальный аккаунт в WeChat, чтобы лично погрузиться в очарование печатного дела и бумажного производства.

Адрес: № 25, дорога Синхуа Бэйлу, район Дасин, Пекин

地址：北京市大兴区黄村兴华北路25号

02

Музей бумажной культуры Байчжифан

"Байчжифан" - это название ведомства в эпоху Юань, специализировавшегося на производстве бумаги для императорских указов. В конце династии Цин в этом районе образовался большой вишневый сад, давший начало соответствующим топонимам.

Музей бумажной культуры Байчжифан был создан путем реконструкции бомбоубежища общей площадью более 1000 кв.м. Спустившись по лестнице, посетители попадают в длинный коридор, по обеим сторонам которого расположены небольшие выставочные и мастерские залы.

Экспозиция разделена на пять тематических разделов: "Бумага и цивилизация", "Бумага и наука", "Бумага и жизнь", "Бумага и экология", "Бумага и искусство". Она всесторонне освещает происхождение и историю бумаги, ее изучение, применение, вторичную переработку и связанные с ней виды искусства.

На выставке представлены многочисленные экспонаты и интерактивные установки, включая оборудование для переработки макулатуры, позволяющее посетителям познакомиться с бумажной культурой на практике.

Адрес: № 8, Иньтао Санпянсюэ,  улица Байчжифан Цзедао, район Сичэн, Пекин

地址：北京市西城区白纸坊街道樱桃三条8号院

03

Парк креативных индустрий 1983·Шуньюань

Парк креативных индустрий 1983·Шуньюань создан на базе заброшенной типографии Синхуа путем инновационной реконструкции. Старые печатные машины сохранены как ландшафтные элементы, а красный кирпич использован для оформления в индустриальном стиле, превратив территорию в атмосферное арт-пространство.

В парке недавно открылась Галерея бумажного искусства. Здесь представлено более тысячи видов бумаги, можно познакомиться с бумажной культурой, насладиться бумажным искусством, а под руководством мастеров самостоятельно попробовать изготовить бумажное изделие. Гости могут забрать с собой уникальное произведение или приобрести сувениры из серии "Красный Цуйцунь".

Одна из бывших производственных площадок переоборудована в "Книжную гору" под девизом "Путь к вершине знаний - трудолюбие". Здесь создана впечатляющая инсталляция в виде горы книг и дороги, вымощенной книгами.

Адрес: № 666, деревня Чжэншунь, поселок Цуйцунь, район Чанпин, Пекин

地址：北京市昌平区崔村镇真顺村666号