Храмовая ярмарка в Чандянь - это традиционный фольклор и народные религиозные верования, популярные в Пекине, одно из национальных нематериальных культурных наследий. Она проводится с первого по пятый день первого месяца по китайскому сельскохозяйственному календарю каждого года и славится своим грандиозным размахом и сильным пекинским колоритом.

После освобождения храма ярмарка в Чандянь все еще проводилась до начала 1960-х годов, оставаясь горячей и оживленной. С 1964 года из-за препятствий на дорогах рынок Чандянь прекратился, простояв 37 лет. В 2001 году муниципальные власти Пекина объявили о возобновлении работы храмовой ярмарки в Чандянь.

На ярмарке представлены сладкие и ароматные засахаренные плоды на палочке, различные стили воздушных змеев и ветряных мельниц и т.д., которые совершенно уникальны для традиционных особенностей Чандянь, а искусные ремесленники с севера и юга также установили кольцо на одной горизонтальной и одной вертикальной аллее, чтобы продемонстрировать свои ремесла.

Здесь можно увидеть танцы львов, традиционные пекинские цветочные шоу, современные танцы, пекинских народных персонажей, фотовыставки старого пекинского фольклора, выставки народных ремесел, традиционные коммерческие «фасадные» выставки, пекинскую оперу, боевые искусства, акробатику и другие красочные мероприятия. Кроме того, на ярмарке представлены игровые принадлежности, закуски, украшения, жонглирование и другие особые товары, характерные только для храмовой ярмарки в Чандянь.

Во многих старинных магазинах на культурной улице Люличан представлены различные ксилографии, репродукции культурных реликвий, техника изготовления ручек и реставрации старинных книг. Традиционные свадебные церемонии старого Пекина, такие как сидение в кресле-седле, прыжки через чашу с огнем и поднятие головы крышки, также представлены на храмовой ярмарке.

Кроме того, здесь будут представлены различные игрушки, которые нельзя купить в магазинах: одинарные и двойные бамбуковые кунчжу, которые жужжат на ветру, ветряные мельницы, которые бьют в барабаны, гироскопы, которые вращаются на земле, засахаренные плоды на палочке длиной в пять футов и различные животные китайского зодиака.

Время проведения: 29 января - 2 февраля 2025 г.

Место: Восточный и Западный районы Люличан.

地点：东、西琉璃厂街区