Пекин, город истории и культуры, имеет множество старых и новых архитектурных пространств, которые раскрывают глубокий гуманистический смысл современного города, и когда вы ступаете в них, вы можете почувствовать модное и ритмичное сочетание древнего и современного.

В этом выпуске мы рассмотрим новый традиционный облик городских пространств.

Торговая площадь Бэйцзинфан

Как мы все знаем, Цяньмэнь Дацзе является обязательным местом посещения для многих гостей Пекина, и торговая площадь Бэйцзинфан, расположенная в районе Цяньмэнь Дацзе, также является обязательным местом посещения.

Общий архитектурный стиль Торговой площади Бэйцзинфан продолжает характерные черты Китайской Республики, восстанавливая оригинальную текстуру хутонга и опираясь на сохранение культуры и исторических зданий, таких как бывшее здание Цяньсянъи, Salt Bank и Bank of Communications, чтобы сформировать уникальное сочетание истории и реальности.

В 1905 году цинское правительство создало в Пекине "Пекинский выставочный зал Цзиншицюаньгун" для демонстрации национальной промышленности и торговли, который был предшественником Дома убеждения. Сегодня он превратился в культурное и художественное место, сочетающее в себе современную культуру, передовое искусство и технологии.

Уникальная атмосфера Торговой площади Бэйцзинфан привлекла сюда представителей самых разных брендов, включая Manchester United Dream Theatre, Poly International Cinema, Ying Garden, Titus и Bureau Qi ......, где сосуществуют история и современность, а китайская и иностранная культуры переплетаются.

Зайдя в книжный магазин, вы можете увидеть пагоду Чжэнъянмэнь через большие окна от пола до потолка. Читатели погружаются в море книг, и их мысли, возможно, уже путешествуют по древним улицам прошлого .......

Торговая площадь Бэйцзинфан наполнена не только ароматом книг, но и ароматом кофе. Кофейня здесь гармонично вписывается в пекинский стиль архитектуры, с его желто-коричневыми тонами и оригинальными деревянными материалами, раскрывая в своих деталях атмосферу старого Пекина. Здесь тонко переплетаются кофе, чай и вино - разные стили.

Адрес: №.17 Ланфантоутяо, улица Угольного города, район Сичэн, Пекин.

地址：北京市西城区煤市街廊房头条17号

Храм Лунфусы

"На юге находится храм Фуцзы, на севере - храм Лунфусы". Пройдя через шесть веков, храмЛунфусы в Пекине стал свидетелем исторических изменений города и представляет собой уникальный культурный ландшафт.

Построенный в третий год эпохи Цзинтай династии Мин, храм Лунфусы когда-то был известной в столице "литературной храмовой ярмаркой", где торговали книгами и произведениями искусства высокого класса. С момента основания Нового Китая храм Лунфу стал основным коммерческим районом Пекина, а с 2012 года район Дунчэн занимается сохранением и восстановлением городской среды в районе храма Лунфусы. После многих лет обновления храм Лунфусы стал новой культурной достопримечательностью Пекина.

Зелено-серый камень, традиционный красный кирпич и двухслойная навесная стена из дышащего стекла сочетают историческую культуру с современным развитием, а здания разных эпох и архитектурных форм гармонично сосуществуют. Помимо совершенствования архитектурного стиля, самое большое изменение в храме Лунфусы произошло в функциональном формате. Здание Лунфу превратилось из универмага в офис для культурных и финансовых предприятий, а Северный переулок Лунфусы был преобразован в креативный парк с культурным и общественным учреждением, художественной галереей и специализированными ресторанами.

Сегодня, заходя в храм Лунфусы, посетители могут посетить культурные учреждения, попробовать фирменные культурные блюда и почувствовать сильную атмосферу культуры и искусства. Культурный центр Лунфусы, расположенный на верхнем этаже здания Лунфу, состоит из четырех старинных залов и трех открытых дворов, где часто проводятся музыкальные фестивали, художественные выставки и мероприятия, посвященные культурному и технологическому опыту. Такие пространства, как театр, художественная галерея, городской книжный магазин и художественный квартал, вызвали эффект конвергенции и сформировали культурную экологию, превратив храм Лунфу в новейшую горячую точку Интернета.

Возрождение храма Лунфу выковывает золотую карту для возрождения старого города. К тому времени китайские и иностранные гости Пекина смогут наслаждаться королевским стилем Запретного города в радиусе около 2 км, а также международной потребительской достопримечательностью Ванфуцзин и культурным и художественным потребительским центром мирового класса - Культурный пир храма Лунфусы".

Запретный город, Ванфуцзин и храм Лунфу - три известные культурные достопримечательности, которые внесут свой вклад в создание в столице яркого "культурного золотого треугольника".

Адрес: № 95 улица Лунфусы, район Дунчэн, Пекин.

地址：北京市东城区隆福寺街95号

Храм Чжичжу

История храма Чжичжу начинается шесть веков назад, в период Мин-Юнлэ. Император династии Мин Чэнцзу основал в императорском городе заводы Ханьцзин и Фаньцзин, предшественники храмов Сончжу, Фаюань и Чжичжу. В 1711 году на территории вокруг фабрик Пань и Ханьцзин был построен большой тибетский буддийский храм, и император Канси дал храму название "храм Сончжу". На 12-м году правления Юнчжэна (1734 год) на месте бывшей фабрики Паньцзин был построен монастырь под названием храм Фаюань. В 21-м году правления Цяньлуна (1756 г.) к западу от храма Сончжу был построен дополнительный храм, которому император Цяньлун дал название "храм Чжичжу".

Как один из лучших примеров сохранения наследия в Азиатско-Тихоокеанском регионе, реставрация храма Чжичжу была удостоена награды ЮНЕСКО за сохранение наследия в Азиатско-Тихоокеанском регионе в 2012 году.

Искусство и культура являются неотъемлемой частью восстановленного храма Чжичжу. Во внутреннем дворе, на крышах и в углах храма есть множество интригующих художественных инсталляций, где древнее и современное сливаются воедино, создавая ощущение старения.

В храме иногда проводятся такие мероприятия, как выставки изобразительного искусства и концерты классической музыки. Под карнизом главного зала постамент покрыт подушками, чтобы гости могли посидеть или полежать с чашкой чая и насладиться временем. 

Адрес: № 23 дом Сунчжу, улица Цзиншаньхоуцзе, район Дунчэн, Пекин.

地址：北京市东城区景山后街嵩祝院23号

Парк Шоуган

Парк Шоуган в районе Шицзиншань пережил столетие испытаний и стал свидетелем перемен времени. Основанный в 1919 году, Шоуган был одним из самых первых сталелитейных заводов в Китае и когда-то был одной из колыбелей современной китайской промышленности. Вместе с переменами времени и изменением городского положения столицы, Шоуган воспользовался возможностью проведения зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине и создания новой достопримечательности столичного городского возрождения в новую эпоху, и ожил в новом облике.

Сегодня, когда вы прогуливаетесь по парку Шоуган, вы можете увидеть старые заводские здания в их старой одежде, как будто вы находитесь в киберпанковской машине времени, а руины из стали, бетона и железобетона - это механический эстетический блокбастер.

Парк Шоуган родился благодаря летним Олимпийским играм и расцвел благодаря зимним Олимпийским играм. Отпечаток зимних Олимпийских игр в парке Шоуган стоит того, чтобы на него взглянуть. Во время зимних Олимпийских игр в Пекине трамплин Шоуган в парке Шоуган стал "двойным золотом" для китайской команды, привлекая внимание всего мира своим внешним видом в китайском стиле и прохладным индустриальным пейзажем за ним.

Национальный центр зимней подготовки, расположенный недалеко от офиса Организационного комитета зимних Олимпийских игр, является домом для знаменитых "четырех ледяных глыб", где бывшие цеха по производству тонкого угля в Шоугане были превращены в арену для керлинга, арену для фигурного катания, арену для шорт-трека и арену для хоккея.

Парк Шоуган также является отличным местом, чтобы провести выходные в модной жизни. Займитесь скалолазанием или скейтбордингом в парке экстремальных видов спорта Шоуган, чтобы посоревноваться в силе и мудрости; посетите книжный магазин и откройте "литературный индустриальный стиль" вместе со своими друзьями; прогуляйтесь по берегу озера Цюньмин и насладитесь прекрасными пейзажами западной части Пекин.

Адрес: № 68 Шицзиншань Роуд, район Шицзиншань, Пекин

地址：北京市石景山区石景山路68号