«Сяохань» («Малые холода») – это 23-й из 24 сезонов китайского сельскохозяйственного календаря, который в 2026 году начнётся 5 января. Этот период приходится на середину зимы, что знаменует собой начало самого холодного периода года. 

Сильные холода не означают затишье. Природная красота этого сезона заключается именно в художественной лирике, и зима по-своему очаровательна, несмотря на холод. Реки сковывает лёд, всё покрыто снегом, но традиционные для севера Китая «ледяные забавы» привносят в стужу живость и веселье. Кроме того, в это время распускаются нарциссы, что также придаёт зиме жизненной энергии. На юге страны в «Сяохань» наступает период цветения сливы и камелии. Недаром в Китае говорят: «Сяохань» – это время, которое стоит посвятить любованию цветами.